لا شيء في الفضاء

خلال القرن العشرين، أصبحت رحلات الفضاء رمزًا لمستوى مهارة وقدرات الجنس البشري، واسمًا مرادفًا للقدرة البطولية على اختراق الحدود واحدًا تلو الآخر - الحدود الجغرافية التكنولوجية، العلمية، الفكريّة، الفيزيائية والبيولوجية. أصبح رواد الفضاء أفضل نخبة من الروح البشرية، وأصبحوا مؤهلين لتشغيل أرقى آلة صنعتها البشريّة والتي تحمل أفضل إنسان في رحلة طلائعيّة لتحديد مصيره.

المسؤولية هائلة، والتكاليف باهظة؛ المهمة هي اللغة، والنجاعة أمر حتمي. الوقت هو المال والوقت في الفضاء مكلف جدًا. "لا شيء في الفضاء" هو عمل أداء للكاميرا؛ عمل رمزي لتبذير لا بدّ منه. في إطار هذا العمل، سيوقف إيتان جميع أنشطته الجارية لمدة ساعة واحدة، لن يغمض عينيه خلالها؛ لن يتحدث أو يتكلّم؛ لن يقرأ، يكتب، يأكل، يشرب أو يشارك في أي نشاط آخر. سيبقى ساكنًا، باستثناء الحركة اللاإرادية التي يسببها انعدام الجاذبيّة.

من خلال وجوده سيظهِر عكس مهمته، سيكون هناك لكنه لن يفعل شيئًا.