رسالة إلى عرض الكون
عن العمل الفنّي
يناي تويستر ونمرود أسترخان
إشارة أرض إلى وسع الكون هو تمثال كهرومغناطيسي تم إنشاؤه عبر إرسال موجات الراديو من عدّة أجهزة بثّ على الكرة الأرضيّة وعلى محطة الفضاء الدولية. يتوزّع شكل التمثال إلى ما وراء حدود النظام الشمسي، ويتأثّر من عوامل سماويّة كثيرة، ويمتدّ بسرعة الضوء عبر فراغ الفضاء.
يتلاشى كلما ابتعد عن مركز البثّ، محطّة الفضاء نفسها؟ موجات الراديو التي تُبَث على الكرة الأرضيّة ستفقد دائمًا من قوّتها عندما تتأثر من ظروف الغلاف الجوّي، الغلاف الأيوني، ومن حالة الطقس الجيومغناطيسية. بالمقابل، موجات الراديو في الفضاء لا تفقد قوّتها أبدًا، بل تتوسّع أكثر فأكثر فقط، وتفقد من كثافتها طالما أنّها ما زالت تنجذب إلى اللانهاية. إشارة أرض إلى وسع الكون هو بالتالي تدرج للطاقة، غراديينت، ضربة ريشة تبدأ في محطة الفضاء وتنتهي في حدود الكون. الموجة التي تُبَث من محطة الفضاء تحمل معها معلومات سيسمولوجية تشير إلى التحركات الكبيرة والصغيرة على وجه الكرة الأرضيّة، والتي تهتزّ بتذبذب منخفض حتى عندا لا تحدث الهزّة الأرضية. بالتالي، فإن العمل ثقافي وإنساني: بثّ رسالة من سكان الكرة الأرضيّة مفادها توسع الأرض في حد ذاتها.
عن المبدعين
نمرود أستارخان
نمرود أستارخان هو فنان، تكنولوجي ومحاضر. يدرّس مساقات في الفنون الديجيتالية في كلية الفنون متعددة المجالات وفي الوحدة متعددة المجالات في شنكار. قدّم معارض ومشاريع مميّزة في إسرائيل والعالم، ونفّذ مشاريع بتكليف من المتاحف والمهرجانات الدولية. عُرضت أعماله من بين جملة الأماكن في ERFORMATIK Brussels, xCoAx Graz, Die Digitale Düsseldorf والمركز الإسرائيلي للفنون الديجيتالية، وحازت على جوائز ومنح كثيرة. درس الرياضيات، علوم الحاسوب، الإلكترونيات والصوتيات. درس فنون الاستوديو في H.A.W في هامبورغ، وهو خرّيج دراسات الفنون متعددة المجالات في شنكار والبرنامج الصيفي في معهد الفنون Saas-Fee. يدرس للقب M.F.A في الفنون والتكنولوجيا في كلية معهد الفنون في شيكاغو.
يناي تويستر
يناي تويستر هو فنان، أمين معارض وباحث. تويستر هو محاضِر كبير في كليّة الفنون متعددة المجالات، ومنذ العام 2017 يعمل مديرًا لوحدة تاريخ وفلسفة الفنون، التصميم والتكنولوجيا في كليّة التصميم على اسم عزرئيلي في شنكار. تويستر هو خريج برنامج الرواد في الأكاديميا من قِبل مجلس التعليم العالي، بالتعاون مع صندوف إدموند دي روتشيلد. درس تويستر الفنون في أكاديميّة الفنون والتصميم "بتسلئيل"، وأكمل لقبه الثاني في CalArts في لوس أنجلوس، والدكتوراه في الفلسفة في جامعة سيدني في أستراليا. عُرضت أعمال تويستر في معارض فردية وجماعية في البلاد والعالم، ومن بينها معرض Sandroni Rey في لوس أنجلوس، معرض دفير في تل أبيب، Kunsthalle في لوسيرن، سويسرا، المركز الأوروبي للتصوير (MEP) في باريس، المعرض الدولي الـ 11 للهندسة المعمارية في بينالي البندقية، متحف تل أبيب للفنون، متحف هرتسليا للفنون المعاصرة، متحف Maxxi في روما ومتحف التصوير في برلين. من بين المعارض التي كان أمينًا لها: "+مستودع" في معرض بتسلئيل، The Light Show و-The City Show في مركز الفنون المعاصرة في تل أبيب. في السنوات الأخيرة، ينشر بشكل دائم مقالات في الكتالوجات والمجلات الأكاديمية (ومن بينها: Philosophy of Photography, Journal of Science and Technology in the Arts, Photographies, Digital Creativity, مفتاح ونظرية ونقد). أصدِر كتابة "التصوير من أكفان تورينو إلى آلة تورنغ" عام 2020 بإصدار أنتيليكت (جامعة شيكاغو).